lunes, 6 de enero de 2014

Resumen 2013

20131206_143830 by Haemmboerger
20131206_143830, a photo by Haemmboerger on Flickr.
Hello there folks! Hola chicos!

Pues un año mas... y, otra vez, un año estupendo... lleno de buenos momentos (unos tristes tambien, pero bueno...), divertido, conociendo gente maja, y descubriendo España...Granada, Cadiz, Cordoba, Jerez, Segovia, Aranjuez, El Escorial, Alcala... bueno, todavía quedan unos, jeje...p.ej. Avila, Cuenca, Valladolid, Murcia, Almeria, Caceres, Aranda de Duero, A Coruña, Bilbao, Pamplona, Santander.... Fiestas hechas: Feria de Abril en Sevilla (Gracias Mariquilla!), Feria en Torrejon (jeje), Zambombadas en Puerto de Santa Maria, San Isidro por la Pradera...

Desde Mayo vivo en Torrejon (al lado de Madrid), un pueblo, bueno, que no es tan bonito como Madrid. Hace 15 años bastante problemas con drogas, una taza alta de la criminalidad... se llamaban Torrebronx... ;) Ahora mas tranquilo, afortunadamente. Y, para mi con la bici ahora solo son 15 minutos a la ofi... que no esta mal...;) Aquí un enlace a unos fotos de ese lugar "feo" Torrebronx

La unica cosa que me falta aqui, es un restaurante Hindu... aparte de eso, hay de todo...y, Alcala de Henares - patrimonio de la humanidad por su universidad, y quizás por sus tapas ;) - esta al lado, 2 paradas con el tren. Las tapas en el Indalo... hmm... que ricas!

Explorando Madrid también, por supuesto... lugares favoritos: El Matadero (la pizza en "la cantina", buenísimas, la arquitectura del ladrillo rojo, impresionante), plaza España, templo de Debod, la rosaleda, el parque del capricho, Fundacion Mapfre, La tabacalera, la casa encendida - cultura gratis....

Libro del año: El señor de los anillos (Si, Pili, por fin lo he terminado!)
cancion del año: Lo Tengo todo papi y Va a estallar el Obus
Peli del año: Vida y color

Feliz año nuevo majos!

 --------------

well, one more year...full of great moments (and a few sad ones, of course). Exploring Spain...Granada, Cadiz, Cordoba, Jerez, Segovia, Aranjuez, El Escorial, Alcala... still on the bucket list: Avila, Cuenca, Valladolid, Murcia, Almeria, Caceres, Aranda de Duero, A Coruña, Bilbao, Pamplona, Santander

Went also to a few fiestas... Feria de Abril in Seville, San Isidro in Madrid, Feria in Torrejon, Zambombadas in Puerto de Santa Maria...am starting to get a hang of spaniards...;)

Since June I live in Torrejon, right beside Madrid. Sure, not as beautiful as Madrid...but, I only need 15 minutes with the bike to work...which is a luxury, me thinks...15 years ago Torrejon has been called "Torrebronx"... dude, lots of crime, dirty... has been changing a lot the past few years, and here a few pics of this "ugly" place Torrebronx.

The only hing really that I miss is an indian/hindu restaruant... for that I have to go to Madrid... but for tapas, no way. Alcala de Henares is right around the corner (Unesco world heritage for the university). And probably also for Tapas! :-D

Of course I also have been exploring Madrid a bit. El Matadero (the pizza in "la cantina", gorgeous, and the red brick arquitecture, beautiful)...), plaza España, templo de Debod, la rosaleda, el parque del capricho, Fundacion Mapfre, La tabacalera, la casa encendida - culture free of charge...

Book of the year: The lord of the rings (yes, Pili, I finally fnished it (in spanish)
songs of the year: Lo Tengo todo papi y Va a estallar el Obus
Movie of the year: Vida y color

Happy new year folks!